El presidente estadunidense Donald Trump declaró emergencia nacional por el narcotráfico colombiano 

trump santos

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump envió una carta al Congreso de su país donde reitera la emergencia nacional declarada desde octubre de 1995 por el narcotráfico que llega desde Colombia.

Trump expresó:

“las acciones de narcotraficantes centralizados en Colombia continúan representando una amenaza inusual y extraordinaria para la seguridad nacional, la política exterior y la economía de los Estados Unidos y para causar un nivel extremo de violencia, corrupción y daño en Estados Unidos y en el exterior”.

16 de octubre de 2017. 

Fuente:

16 de octubre de 2017

La Casa Blanca, sede del gobierno del presidente Donald Trump de Estados Unidos.

https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/10/16/text-letter-president-speaker-house-representatives-and-president-senate

Este es el texto en inglés de la carta del presidente Trump al portavoz de la Cámara de Representantes y al presidente Senado de Estados Unidos:

Text of a Letter from the President to the Speaker of the House of Representatives and the President of the Senate

October 16, 2017

Dear Mr. Speaker:     (Dear Mr. President:)

Section 202(d) of the National Emergencies Act, 50 U.S.C. 1622(d), provides for the automatic termination of a national emergency unless, within 90 days of the anniversary date of its declaration, the President publishes in the Federal Register and transmits to the Congress a notice stating that the emergency is to continue in effect beyond the anniversary date. 

In accordance with this provision, I have sent to the Federal Register for publication the enclosed notice stating that the national emergency declared in Executive Order 12978 of October 21, 1995, with respect to significant narcotics traffickers centered in Colombia declared in Executive Order 12978 of October 21, 1995, is to continue in effect beyond October 21, 2017.

The circumstances that led to the declaration on October 21, 1995, of a national emergency continue to exist. 

The actions of significant narcotics traffickers centered in Colombia continue to pose an unusual and extraordinary threat to the national security, foreign policy, and economy of the United States and to cause an extreme level of violence, corruption, and harm in the United States and abroad. 

For this reason, I have determined that it is necessary to continue the national emergency declared in Executive Order 12978 with respect to significant narcotics traffickers centered in Colombia.

Sincerely,

DONALD J. TRUMP

Anuncios

Deja un comentario